|
|
ПАРАФРАЗА |
Современный энциклопедический словарь:
ПАРАФРАЗА (греческое paraphrasis, от глагола paraphrazo - говорить то же самое, но другими словами), инструментальная концертная пьеса большей частью для фортепьяно, основанная на темах популярных песен и оперных арий. Распространена в 19 в. в репертуаре пианистов-виртуозов (Ф. Лист).
Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:
ПАРАФРАЗА, парафразы, ж. (греч. paraphrasis). 1. Выражение, представляющее собой описательную, распространенную передачу смысла другого выражения, напр. "пишущий эти строки" вместо "я" в речи автора (лит. ). 2. Музыкальная фантазия, обычно виртуозного характера, на тему, заимствованную из другого музыкального произведения (муз. ). Парафраза Листа на темы "Фауста" Гуно.
Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:
Парафраза
ж.
1) Передача чего-л. своими словами; пересказ.
2) Инструментальная пьеса виртуозного характера на тему, заимствованную из другого музыкального произведения, или на народную мелодию.
|