ПЕРЕВОДНОЙ, переводная, переводное (разг. ). и ПЕРЕВОДНЫЙ, переводная, переводное. 1. Служащий для перевода денег через банк или по телеграфу, по почте. Переводной бланк почтовый. 2. Служащий для перевода денег на чье-н. имя (фин. ). Переводной вексель. 3. Переведенный с какого-н. языка. Переводной роман. 4. (только переводной). Такой, к-рый переводится или служит для перевода (см. перевести в 8 знач. ). Переводные картинки. Переводная бумага (спец. ). 5. Служащий для перевода, перехода от одного к другому (напр. для перемены движения, перехода на другой путь и т. п. ; тех. ). Переводной брус стрелочных переводов. Переводной винт или реверс.
Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:
ПЕРЕВОДНОЙ, переводная, переводное (разг. ). и ПЕРЕВОДНЫЙ, переводная, переводное. 1. Служащий для перевода денег через банк или по телеграфу, по почте. Переводной бланк почтовый. 2. Служащий для перевода денег на чье-н. имя (фин. ). Переводной вексель. 3. Переведенный с какого-н. языка. Переводной роман. 4. (только переводной). Такой, к-рый переводится или служит для перевода (см. перевести в 8 знач. ). Переводные картинки. Переводная бумага (спец. ). 5. Служащий для перевода, перехода от одного к другому (напр. для перемены движения, перехода на другой путь и т. п. ; тех. ). Переводной брус стрелочных переводов. Переводной винт или реверс.
Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:
Переводной
1. прил.
1) Служащий для перевода денег через банк, по почте, телеграфу.
2) Такой, который переводится или служит для переведения изображения с одного материала на другой.
2. прил.
1) Переведенный с какого-л. языка.
2) Связанный с переводом из одной группы обучения в следующую, более высокую; служащий для такого перевода.
Душа имеет свои собственные страсти: гордость, ненависть, зависть, гнев, уныние и другие. Когда душа всю себя предает Богу, тогда щедрый Бог посылает ей истинное покаяние и очищает ее от всех страстей, уча ее не следовать им и давая ей силу преодолевать их и побеждать врагов, которые не перестают полагать ей препоны. И если душа пребудет твердой в своем обращении и добром повиновении Духу Святому, научающему её покаянию, то милосердный Творец сжалится над нею, ради ее трудов, проводимых во всяком утеснении и нужде — в продолжительном посте, частом бдении, в изучении слова Божия, в непрестанной молитве, в отречении от мирских утех, в смирении и нищете духовной. И если она пребудет твердой во всем этом, щедрый Бог избавит ее от всех искушений и исторгнет из рук врагов Своей милостью.
Св. Антоний Великий
НАШ ОПРОС
Если бы Господь пришел в мир сегодня, о чем бы вы Его спросили?
