 |
|
КАЛАМБУР |
Словарь синонимов русского языка:
Каламбур - см. изречение, остроумие
Современный энциклопедический словарь:
КАЛАМБУР (французское calembour), игра слов, оборот речи, шутка, основанная на комическом обыгрывании звукового сходства разнозначащих слов или словосочетаний ("Осип охрип, а Архип осип").
Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:
КАЛАМБУР, каламбура, м. (фр. calembour). Игра слов, использование разных значений одного и того же слова (или двух сходно звучащих слов) с целью произвести комическое впечатление. - "Ты во всем видишь худую сторону. . . материалист! Впрочем, переменим материю" - и, довольный плохим каламбуром, он развеселился. Лермонтов.
Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:
Каламбур
м.
Остроумное выражение, шутка, основанные на использовании сходно звучащих, но различных по значению слов или разных значений одного слова; игра слов.
Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля:
КАЛАМБУР м. франц. игра слов, по двусмыслию их, двоякому значенью; напр. Нет духу; неельный гость; не мой (не мой); избегай свет, а беды не избежать. Каламбурный, к сему относящ. Каламбурить, сочинять каламбуры. Каламбурист м. -стка ж. кто сочиняет каламбуры.
|