ТОРГОВАТЬСЯ

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

ТОРГОВАТЬСЯ, торгуюсь, торгуешься, несов. 1. (сов. сторговаться) с кем-чем. При какой-н. сделке, покупке сговариваться о цене, о денежных условиях. Катя бережно торгуется, всё боится передать. Некрасов. Не отстает, торгуется, наносит по копеечке. Некрасов. Ѓ перен. Спорить, убеждать друг друга, стараясь прийти к соглашению противоположных интересов (разг. неодобрит. ). Дипломаты торгуются. 2. без доп. Спорить, не соглашаться с чем-н. , упираться, выставляя какие-н. условия (простореч. ). Будет тебе торговаться, садись работать. - Да что ты торгуешься-то? залезешь на первый этаж, да увидишь, что никакой опасности, так на второй этаж и сама запросишься. Лейкин.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Торговаться
несов.
1) Добиваться уступки, договариваясь о цене.
2) перен. разг. Спорить, стремясь добиться уступки в чем-л.