ЧТО-НИБУДЬ

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

ЧТО-НИБУДЬ и ЧТО-НИБУДЬ (што), чего-нибудь и чего-нибудь и т. д. (см. что 1), местоим. неопределенное. Какой-н. предмет, безразлично какой или безразлично в каком малом количестве, какое-н. явление, безразлично какое. Я, признаюсь, не думал, чтобы из тебя вышло что-нибудь путное. Гончаров. В механике и я чего-нибудь да стою. Крылов. Дайте что-нибудь почитать. Нет ли чего-нибудь выпить?

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Что-нибудь
I 1. местоим.
Любой предмет, любая вещь, любое явление; безразлично что.
2. нареч. разг.
1) В некоторой степени, слегка, отчасти.
2) Приблизительно.
3. частица разг.
Употр. при выражении неуверенности, сомнения, необъяснимости.
II 1. местоим.
см. что-нибудь.
2. нареч. разг.
см. что-нибудь.
3. частица разг.
см. что-нибудь.