МАМЗЕЛЬ

Словарь синонимов русского языка:

Мамзель - см. учитель

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

МАМЗЕЛЬ, мамзели, ж. (простореч. устар. ). 1. То же, что мадемуазель. Барин с мамзелью-гувернанткой рыбу ловят-с. Чехов. Молоденькая остроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки. Пушкин. 2. Женщина, принадлежащая к театральной богеме, обычно легкого поведения. Плясать заставили приезжую мамзель. Некрасов. - У вас тут, говорят, мамзели стоя на лошадях ездят. . . правда? - А! . . . это в цирке. Тургенев.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Мамзель
ж. нескл. устар.
Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.

Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля:

МАМЗЕЛЬ ж. девица; девушка; воспитательница, девушка гувернантка; приживалка, чтица. Мамзель, исправляющая должность мадамы, приживалочка и гувернантка. Мы взяли к детям мамзель (гувернантку), она же и мадам, швея портниха.