КАЯТЬСЯ

Словарь синонимов русского языка:

Каяться - см. признаваться, раскаиваться

Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

КАЯТЬСЯ, каюсь, каешься, несов. 1. (сов. покаятся) кому-чему или перед кем-чем в чем. Сознаваться с сожалением в своей вине или ошибке. Она со слезами каялась перед ним в своей измене. 2. (сов. покаяться). Сознавая свою греховность, приносить покаяние (религ. ). Кающийся грешник. 3. (сов. раскаяться) в чем. То же, что раскаиваться (разг. ). Сам теперь кается, да уж поздно. Чехов. 4. в знач. вводного слова каюсь. Виноват, сознаю свою вину, ошибку, признаюсь (разг. ). Я, каюсь, мало о ней думала. Тургенев.

Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой:

Каяться
несов.
1) Сознаваться с сожалением в своей вине, ошибке.
2) Сознавая свою греховность, приносить покаяние.
3) Раскаиваться, сожалея о совершенном поступке.